お知らせ

2021/02/01

テイクアウト向けの完封箸が人気です。
コロナ禍の中、テイクアウトを検討される飲食店さまからテイクアウト用資材のご相談が増えております。
テイクアウトをご検討の方はお気軽にご相談ください。

2019/11/8

ホームぺージをリニューアルしました。
スマートフォンでの表示に対応いたしました。
これからも、より見やすいホームページを目指します。

2018/09/25

Google翻訳を導入いたしました。
ホームページにGoogle翻訳を導入いたしました。

2015/04/14

社名変更について
２０１５年５月１日より社名が「佐藤トレーディング株式会社」に 変わります。
詳しくはこちらからご覧ください。

2015/04/14

おかげさまで創業１００周年を迎えました。
平成２７年３月５日　アオーレ長岡に於いて長岡商工会議所から 創業１００周年の表彰を頂きました。ありがとうございます。

2012/08/03　

長岡市片田町に新自社倉庫(660㎡)を竣工いたしました。
これにより信越・北越・東北エリアの配送をよりスムーズにいたします。上組横浜の営業倉庫と合わせて常時２万ケースの在庫を確保し非常時にも対応すべく、お客様の要求に応えられる様に臨機応変に対応してまいります。

2010/03/14

この度、東北地方太平洋沖地震で被災された方々へ心から御見舞い申し上げます。
弊社も2度の震災を経験しており、震災されました皆様のお気持ちは痛いほど分かるつもりでございますが、津波による被害は甚大であり、想像を絶するものであります。まだ余震が続いておりこの寒空の下、不安な時間をお過ごしのことと存じ上げます。一日でも早く、一人でも多くの方々の安否が確認され、救助、支援、復旧の手が届きますよう心よりお祈り申し上げます。